Dennis Edwards, known for his commanding voice and tenure with The Temptations, played a pivotal role in bringing a raw, funk-inspired edge to the Motown sound.